Via Brescia, 61 – 25023 Gottolengo (BS) – Italy
The personal information can be freely filled by the user or the person interested, or automatically collected through navigation.
The possible cookies used by the application or the third party service users of the application profits from, whenever not differently agreed, aim at identifying the user and record possible use preferences depending on the service offered by the user. No information provided by the user and mainly navigation information through the application cookie removal, could affect the service or navigation performance provision.
Collected personal information can refer to the user, to third parties provided by the User. The user is liable for any personal information relating to third parties published or shared through the application and provides for the right to inform and spread it out relieving the treatment manager from any liabilities to third parties.
The manager processes any user or person affected personal information with due safety measures as to avoid any access, spreading, change or non-authorised disclosure of the personal information. Information is processed according to suitable information tools and through organising modes, strictly connected to the specified goals.
The manager, sometimes, could access information of external parties (such as technical third service providers, shipping agents, hosting providers, IT companies, communication companies). The provider updated list can be asked to the Manager.
Any personal information is processed by the Manager main premises, unless differently agreed in the rest of the document.
Any personal information is processed for the required time to enforce the User requested service and the User can promptly ask for the processing interruption or removal any time.
Goals for the collected data treatment
The user or person affected information is collected for the following main goals: address management and e-mail forwarding.
The personal information used for any goal is specified in the reference section of the present document.
The use of any personal information for different goals, under some conditions and according to the reference specific regulations, could ask for the user consent.
Detail on the personal data processing and on services provided to third parties
Any personal information is collected for the following goals and through the following services:
Address management and e-mail forwarding
Similar services allow managing e-mail database to get in touch with the user by e-mail.
The services collect information on the date and time the e-mails are displayed by the user, as well as on the user interaction with the received e-mails, as the information on clicks and on e-mail entered links.
Further information on processing
Defense in legal proceedings
The user personal information can be used by the Manager for the application defence during legal proceedings and at the beginning to avoid abuses on its use and services by the User.
Specific information can be provided on the website pages, as for specific services or processing of any information provided by the user.
Any user personal information can be processed according to additional modes and goals according to the Application service.
As for its operation and management, the present Application and possible services to third parties could ask for system logs, that is files recording interactions – including navigation – and possibly holding personal information, such as the IP address.
Information outside the present policy
More information on the personal information processing can be asked any time to the manager.
Right exercise by the people affected
Subjects the personal information refers to are entitled to get a confirmation on such information from the Manager any time, to be informed on the content and origin, to check their correctness or integration, removal, update, correction, change into any anonym format and block of Personal information processed violating the law as well as avoid their processing for legitimate reasons. Any request is to be forward to the Manager.
Further general information
Legal definition and terms
Personal information or information
A personal information is any information relating to the physical person, identified or identifiable, indirectly as well, through a reference to any other information, including the personal identification number.
Personal information automatically collected by the application among which IP address or computer domain names used by the User connected to the application, URI (Uniform Resource Identifier) notation addresses, request time, used methods to enforce the server requests, size of the response file, browser and operating system features used by the visitor, different visiting time information (for example time resting on a single page), and details as for the pathway followed inside the application, with reference mainly to the sequence of consulted pages, parameters as for the operating system and user IT environment.
The subject profiting from the application services or products.
Physical or legal person the personal information refers to.
Physical or legal person, public administration or any other authority, association and or entity entitled by the manager to the personal information processing.
Physical or legal person, public administration or any other authority, association and or entity liable together with the manager of any decisions as for goals, personal information processing modes and tools used, including the safety profile as for the operation and use of the present website.
To the European users: the present privacy information is drafted according to liabilities imposed in art. 10 of Directive no. 95/46/CE, and to what forecast in Directive 2002/58/CE, updated by Directive 2009/136/CE, as for Cookies.
The present privacy information only refers to the present Application.